또한, 관련 행위자들이 사용하는 해석 패턴을 귀납적으로 분석했다. 이를 위해 네덜란드와 독일 정부 관계자 및 이슬람 단체 관계자들이 양국 내 이슬람 통합 에 대해 발표한 성명들을 질적 내용 분석(Keller, 2004 ; Mayring, 2000 참조 )을 통해 분석했다. 분석 자료는 언론 보도, 보도자료, 정책 문서, 연설, 인터뷰 등 관련 행위자들의 발언을 포함한다. 본 연구는 2008년에 양국의 (터키계) 이슬람 단체 대표 15명을 대상으로 실시한 반구조화된 인터뷰를 활용하였다. 이들 단체 대표들은 각 자문위원회 내 협상에 직접 참여했던 인물들이다(4장 참조). 또한, 분석 기간(2006년~2012년) 동안 해당 단체들의 웹사이트나 보도자료에 발표된 내용도 포함하였다. 정부 관계자로는 자문위원회 내 협상을 담당했던 인사들(독일 내무부 장관, 네덜란드 통합·법무부 장관)을 포함하였다. 더불어, 이슬람 통합과 관련된 사안에 대한 각국 정부의 입장문도 검토하였다.